Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "la noue" in French

French translation for "la noue"

la noue
Example Sentences:
1.Inhabitants of La Noue: Nouais.
Habitants de La Noue : Nouais, Nouaises.
2.Afterwards the seigneurie was assumed by Zacharie Robutel de la Noue in 1706.
La seigneurie est acquise en 1706 par Zacharie Robutel de La Noue.
3.The nuns of the Congrégation de Notre-Dame acquired the seigneurie de La Noue in 1706.
Les sœurs de la Congrégation de Notre-Dame font acquisition du fief de La Noue en 1706.
4.Early in 1752 he was replaced as commandant of Fort Rouillé by Thomas Robutel de La Noue.
Au début de 1752, il fut remplacé comme commandant du Fort Rouillé par Thomas Robutel de La Noue.
5.He married Anne Robutel de La Noue, daughter of the seigneur de Île Saint-Paul, on November 10, 1691 in Montreal.
Il épouse Anne Robutel de La Noue, fille du seigneur de l'île Saint-Paul, le 10 novembre 1691 à Montréal.
6.Throughout 1579, he co-operated with the French army under François de la Noue, and was put in charge of all English troops, about 150 foot and 450 mounted.
Tout au long de 1579, il a coopéré avec l'armée française sous les ordres de François de la Noue et a été chargé de diriger toutes les troupes anglaises.
7.A print of the painting "The Original Fighting Irish" by former Fighting Irish lacrosse player Revere La Noue is on permanent display at Notre Dame's Arlotta Stadium.
Une copie de la peinture ("The Original Fighting Irish"(en)) réalisée par l'ancien joueur de Crosse de Notre Dame, Revere La Noue, est exposée en permanence au stade Arlotta de Notre Dame.
8.In 1664 he ceded the island in three equal parts to three prominent citizens of Ville-Marie: Jacques Le Ber, sieur de Saint-Paul et Senneville; Claude Robutel de Saint-André, sieur de La Noue; and Jean de la Vigne, who transferred his portion to Jacques Le Ber's sister Marie in 1668.
En 1664 il concède l'île en trois fiefs égaux à trois citoyens marquants de Ville-Marie : Jacques Le Ber, sieur de Saint-Paul et Senneville; Claude Robutel de Saint-André, sieur de La Noue; et Jean de la Vigne.
9.Finally, one notes the presence of several books by well-known Protestants: the Discours politiques et militaires ("Political and Military Discourse") of François de la Noue, two volumes of George Buchanan, the Dialectique of Pierre de La Ramée, the Alphabet de plusieurs sortes de lettres ("Alphabet of different kinds of letters") by master calligrapher Pierre Hamon and La Vérité de la religion chrétienne ("The Truth of the Christian Religion") by Philippe Duplessis-Mornay, whose presence confirms that Abel spent his younger years in Huguenot surroundings.
Enfin, on note la présence de plusieurs œuvres de protestants notoires : les Discours politiques et militaires de François de la Noue, deux volumes de George Buchanan, la Dialectique de Pierre de La Ramée, l’Alphabet de plusieurs sortes de lettres de Pierre Hamon et La Vérité de la religion chrétienne, de Philippe Duplessis-Mornay, présence qui confirme qu'Abel a vécu ses années de jeunesse dans un milieu huguenot.
Similar Words:
"la notte" French translation, "la nou de berguedà" French translation, "la nou de gaià" French translation, "la nouaille" French translation, "la nouaye" French translation, "la nouvelle athènes" French translation, "la nouvelle branch" French translation, "la nouvelle colonie" French translation, "la nouvelle liberté" French translation